Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2014/20778 K.2014/38609

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan ve sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA,

2) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

a) Aynı binada oturan katılan ...'ın müşterek çatıda sanık ...'in dairesinin üstüne isabet edecek şekilde televizyon anteni takma girişiminin haksız tahrik sebebi olarak kabul edilmesine göre sanık hakkında kurulan hükümde cezasının tahrik oluşturan eylemle orantısız derecede TCK'nin 29. maddesine gereği (1/2) oranında indirim yapılarak eksik ceza tayini,

b) Sanığın daha önce 3 aydan fazla hapis cezasının bulunması sebebiyle verilen hapis cezasının TCK'nin 51/1-a maddesi gereği ertelenmesine karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,

c) Adli sicil kaydına ve dosyadaki ilam örneğinden...Sulh Ceza Mahkemesinin 06/10/2009 tarihli 2008/889 Esas, 2009/1068 Karar sayılı ilamındaki kasten yaralama suçundan verilen tecilli 3 ay 22 gün hapis cezasının 17/11/2009 tarihinde kesinleşmiş olması sebebiyle tekerrüre esas nitelikte sabıkası olan sanık hakkında TCK'nin 58/1. maddesi gereği tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,