Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2014/24501 K.2014/31268

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Kasten yaralama suçundan sanık İ.. Ç..’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2 3-a 62/1 63, 52 ve 53. maddeleri uyarınca 2.980,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Tavas Sulh Ceza Mahkemesinin 21/11/2013 tarihli ve 2013/191-276 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 05.05.2014 tarih ve 2014/8819 – 30046 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 21.05.2014 tarih ve 2014/182033 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.

Mezkur ihbarnamede;

Dosya kapsamına göre, 5237 sayılı Kanun’un 63. maddesindeki “Hüküm kesinleşmeden önce gerçekleşen ve şahsi hürriyeti sınırlama sonucunu doğuran bütün haller nedeniyle geçirilmiş süreler hükmolunan hapis cezasından indirilir. Adli para cezasına hükmedilmesi durumunda, bir gün yüz Türk Lirası sayılmak üzere, bu cezadan indirim yapılır.” şeklindeki düzenleme gereğince, sanığın soruşturma aşamasında gözaltında geçirdiği 1 günlük sürenin hükmolunan adli para cezasından 100 Türk lirası üzerinden indirilmesi suretiyle neticeten 2.900,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılması gerekirken, yazılı şekilde fazla ceza tayininde; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden.

Tavas Sulh Ceza Mahkemesinin 21/11/2013 tarihli ve 2013/191-276 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309/4-d maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA; hükümden TCK'nin 63/1 ve 52/2. maddelerinin uygulanmasına ilişkin parağrafların çıkartılmasına, yerine “Sanığa verilen 150 gün adli para cezasının TCK'nin 52/2 maddesi uyarınca sosyal ve ekonomik durumu göz önüne alınarak günlüğü takdiren 20 TL'den olmak üzere 3000 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına,