Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2014/29401 K.2014/29249

6831 sayılı Orman Kanunu’na aykırı davranmak suçundan sanık A..

T..’un, anılan Kanun’un 91/1, 91/2 ile 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 31/3, 62/1 ve 52/2. maddeleri uyarınca 1 ay 20 gün hapis cezası ve 20,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına ve sanığa verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın 5237 sayılı Kanunu'nun 50/1-f ve 50/3 maddeleri gereğince 2 ay süre ile kamuya yararlı bir işte çalıştırılma seçenek yaptırımına çevrilmesine dair Ermenek Sulh Ceza Mahkemesinin 22/10/2013 tarihli ve 2013/117 esas,

2013/289 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 20.05.2014 tarih ve 2014/9963/342545 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 30.05.2014 tarih ve 2014/193828 sayılı tebliğnamesiyle Dairemize gönderilmekle incelendi:

Mezkur ihbarnamede;

Ermenek Sulh Ceza Mahkemesince, sanık hakkında verilen 1 ay 20 gün süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın 2 ay süre ile kamuya yararlı bir işte çalıştırılma seçenek yaptırımına çevrilmesine karar verilmiş ise de; 5237 sayılı Kanunu'nun 50/1-f maddesinde “Mahkum olunan cezanın yarısından bir katma kadar süreyle ve gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılma” şeklinde seçenek yaptırıma çevrilme süresini belirlediği halde, sanığa verilen cezadan daha fazla süre ile seçenek yaptırıma çevrilme kararı verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden Ermenek Sulh Ceza Mahkemesinin 22.10.2013 tarihli ve 2013/117 esas, 2013/289 sayılı kararının CMK'nin 309. maddesi 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca kanun yararına BOZULMASINA, kararın 9. maddesinde, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen 1 ay 20 günlük hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nin 50/1-f ve 50/3. maddeleri gereğince takdiren 2 ay süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılma seçenek yaptırıma çevrilmesine ilişkin paragrafta 2 aylık sürenin 1 ay 20 gün olarak değiştirilmesine, hükmün bu şekilde düzeltilmesine,