Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2014/39052 K.2014/38446

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Dairemizin 04/06/2014 tarih 2014/2053 esas ve 2014/22068 karar sayılı kararına karşı Yargıtay C.Başsavcılığı tarafından 07/11/2014 tarih 2014/347091 sayılı itiraznamesi ile,

5237 sayılı TCK'nin 50/3. maddesi uyarınca daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş ve suç tarihinde 18 yaşını doldurmamamış suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan kısa süreli 6 ay hapis cezasının aynı maddenin birinci fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunlu olduğundan yerel mahkeme hükmünün bu nedenle bozulması gerekirken hükmün onanması yerinde olmayıp onama kararının kaldırılarak bozma kararı verilmesi için itirazda bulunmuştur.

Dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nca itirazen incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi üzerine yapılan temyiz incelemesinde;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) Yerinde görülen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın itirazının KABULÜNE,

2) Dairemizin 04/06/2014 gün ve 2014/2053 esas, 2013/22068 karar sayılı onama kararının KALDIRILMASINA,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan verilen kısa süreli hapis cezasının suça sürüklenen çocuğun yaşı dikkate alınarak 5237 sayılı TCK'nin 50/3. maddesi uyarınca seçenek yaptırımlara çevrilme zorunluluğu bulunduğunun gözetilmemesi,