Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2014/40143 K.2015/15308

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanığın, katılan Nülüfer'e karşı taksirle yaralama suçuna yönelik katılan vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;

Sanık hakkında, katılan Nülüfer'e yönelik taksirle yaralama suçundan dava açıldığı halde bu hususta karar verilmesinin unutulmuş olduğu, ancak mahkemece zamanaşımı süresi içerisinde her zaman karar verilebileceği anlaşıldığından, ortada temyiz incelemesi yapılabilecek hüküm olmaması nedeniyle katılan Nülüfer vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,

2) Sanık hakkında, katılan M.. K..'ya yönelik kasten yaralamaya teşebbüs suçundan kurulan hükme yönelik katılan vekilinin temyiz talebinin incelemesinde;