Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2014/6380 K.2014/29722

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Temyizin kapsamı, sanıklar A.. K.. ve S.. K..'nın mağdur H.. K..'a; sanıklar H.. K.. ve T.. K..'ın mağdur A.. K..'a karşı eylemleri ile sınırlı olduğundan bu suçlar yönünden yapılan temyiz incelemesinde;

Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak,

1)Dosya kapsamındaki raporlardan, mağdur sanıkların aşamalardaki savunmalarından, mağdur sanıkların, karşılıklı bibirlerini sopalar ile yaraladıklarının anlaşılmasına göre; sanıklara atılı eylemlerin 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesi kapsamında kalıp şikayete tabi olmadığı gözetilmeksizin yazılı şekilde şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davalarının düşürülmesine karar verilmesi,

Kabule göre de;

2)Mağdur sanık A.. K.. hakkında 05.08.2011 tarihinde düzenlenen raporda “...frontal bölgede 3 cm, sağ temporal bölgede 8 cm kenarları düzgün olmayan insuziyonlar mevcut sol el plant bölgesinde 5 cm çizgi halinde laserasyon ve ödem mevcut....” olduğunun bildirilmesine karşın mevcut yaraların basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hususnda bir görüş bildirilmediğinden; mağdur hakkındaki tüm tedavi evrakları Adli Tıp Kurumuna gönderilerek mağdurdaki yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olup olmadığı hususunda yeniden rapor alınarak sonucuna göre karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,