Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2014/9541 K.2014/27343

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Sanığın diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1) Suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubu aralığında bulunan sanığın cezasında 5237 sayılı TCK' nin 31/3. maddesince indirim yapılması gerektiği gözetilmeyerek fazla ceza tayini,

2) 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 3-e, 87/1-c-son maddeleri uyarınca sanığın cezasının 5 yıldan az olamayacağından cihetle 5271 sayılı CMK’nin 196/2. maddesi uyarınca sanığın sorgusunun istinabe suretiyle yapılamayacağının gözetilmemesi,

3) Katılanın yaralanmasına ilişkin olayın diğer sanığı olan ve yaş küçüklüğü sebebiyle soruşturması ayrı yürütülerek hakkında İstanbul 2. Çocuk Mahkemesine dava açılan sanık Aydın Çakar hakkındaki 2011/67 esas numaralı dava dosyası ile birleştirilerek sonucuna göre karar verilmesi gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde hüküm tesisi,

4) 18 yaşından küçük olan sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına hükmedilmesi suretiyle TCK'nin 53/4. maddesine aykırı hüküm tesisi,