Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/13340 K.2015/30395

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Müşteki Mustafa vekilinin, sanık Halil İbrahim hakkında müşteki Mustafa'ya karşı basit kasten yaralama, tehdit ve hakaret suçlarından, sanık Kadir hakkında müşteki Mustafa'yı basit kasten yaralama suçundan, sanıklar Cengiz ve Yaman hakkında müşteki Mustafa'yı tehdit suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Müşteki Mustafa'nın 19.12.2012 tarihli celsede, sanıklardan şikayetçi olduğu ancak davaya katılmayacağını beyan ettiği anlaşılmakla, katılan sıfatı alamayacak olan müştekinin 5271 sayılı CMK'nin 260. maddesi uyarınca kanun yoluna başvurma hakkı bulunmadığından müşteki vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,

2) Sanık Mustafa hakkında, mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Sanık hakkında tayin olunan cezanın, karar tarihindeki miktar ve türü itibariyle hükmün, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyizi mümkün olmadığından, sanığın temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE,

3) Sanık Mustafa hakkında, müşteki Halil İbrahim'i kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Galericilik yapan sanık ve kardeşi Fazlı'nın müşteki Halil İbrahim'e sattıkları otomobil üzerindeki rehnin kaldırılması için yapılan noter masrafının müşteki tarafından ödendiği, bilahare müşteki ile sanığın kardeşi Fazlı arasında bu masrafı kimin ödeyeceği hususunda ihtilaf çıktığı, olay tarihinde müşteki ve oğlu Kadir'in sanık ve kardeşinin işyerine geldiği, çıkan tartışmada müştekinin sanık tarafından yaralandığı anlaşılmasına göre, sanığın müştekinin işyerlerine girdiğinde kendilerine hakaret ettiğini ve kendisine yumruk salladığını, müştekinin oğlu Kadir'in de montunu yırtması üzerine eylemini gerçekleştirdiğini savunması karşısında, sanık lehine 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi uyarınca haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,