Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/17201 K.2015/20570

Basit yaralamaya teşebbüs suçundan sanık H.. S..’nin, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 86/3-e, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 3.000,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Turgutlu 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/11/2014 tarihli ve 2012/574 esas, 2014/601 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 14.04.2015 tarih ve 2015/8427–26572 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 11.05.2015 tarih ve 2015/148309 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.

Mezkur ihbarnamede;

Dosya kapsamına göre, Turgutlu 1. Asliye Ceza Mahkemesinin belirtilen kararında 2.000,00 TL'nin üzerinde verilen adli para cezaları yönünden kararın temyize tabi olduğu belirtilmiş ise de, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’un geçici 2. maddesi uyarınca hapisten çevrilenler hariç olmak üzere 3.000,00 TL dahil verilen adli para cezalarının kesin olduğu anlaşılmakta olup, bu hususun sonuca etkili olmadığı kabul edilerek yapılan incelemede,

Sanığın olay tarihinde müşteki sanık K.. K..t’u yaralamak için masanın üzerinde duran bardağı fırlatması, ancak isabet ettirememekten ibaret olan eyleminin teşebbüs aşamasında kaldığı, bu nedenle hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 35. maddesi gereğince indirim yapılmamak suretiyle fazla ceza tayininde; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden.

Turgutlu 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/11/2014 tarihli ve 2012/574 esas, 2014/601 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309/4. maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, sanığın 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi gereğince suç tarihi itibariyle takdiren 120 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, sanık eylemini silahla işlediğinden cezasında TCK'nin 86/3-e maddesi uyarınca ½ oranında artırım yapılarak 180 gün adli para cezasıyla cezalandırılmasına, sanığın eylemi teşebbüs aşamasında kaldığından cezasında TCK'nin 35/2. maddesi uyarınca takdiren 3/4 oranında indirim yapılarak 45 gün adli para cezasıyla cezalandırılmasına,

sanığın cezasında 5237 sayılı TCK'nin 62/1. maddesi

.