Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/30040 K.2016/10526

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanık hakkında basit yaralama suçundan kamu davası açıldığı, yapılan yargılama sonunda kısa kararda sanığın basit yaralama suçundan TCK'nin 86/2, 86/3-a, 29, 62 maddeleri gereğince cezalandırılmasına karar verildiği halde, gerekçeli kararın hüküm kısmında sanığın mala zarar verme suçundan TCK'nin 151/1, 86/3-a, 29, 62 maddeleri gereğince mahkumiyetine karar verilerek, kısa kararla gerekçeli karar arasında çelişki yaratılması suretiyle hükmün karıştırılması,

Kabule göre de;

2) Sanığın tekerrüre esas sabıkası bulunması nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 58/3. maddesi gereğince seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilmesine rağmen, aynı yasanın 50/2. maddesine aykırı olarak bu cezanın adli para cesasına çevrilmesi ve bu itibarla sonuç cezanın türüne göre de, sanık hakkında TCK'nin 58. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanmaması,