Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/4627 K.2015/20873

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1)TCK'nin 86/1, 87/3, 29, 31/3. maddelerince tayin edilen 4 ay 20 gün hapis cezasından TCK'nin 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapıldığında 3 ay 26 gün hapis cezası yerine 3 ay 27 gün hapis cezasına hükmedilerek suça sürüklenen çocuğa fazla ceza tayin edilmesi,

2)5275 sayılı yasanın 106/4-11. maddesine göre suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu cezanın hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,

3)Zorunlu müdafii ücretinin yargılama gideri olarak sanığa yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/3-c maddesine aykırı karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'un 322. maddesi uyarınca hükümde TCK'nin 62. maddesinin uygulanmasına ilişkin 5.paragrafta hapis cezasının 3 ay 26 gün olarak.

TCK'nin 50/3. maddesinin uygulandığı 8.paragrafta belirlenen adli para cezasının 116 tam gün adli para cezası olarak. TCK'nin 52. maddesinin uygulandığı 9.paragrafta sonuç cezanın da 2320 TL adli para cezası olarak düzeltilmesine. TCK'nin 52/4. maddesinin uygulanmasına ilişkin 10.paragrafta da “...ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtaratına...” ibaresinin hükümden çıkartılarak yerine “...ve ödenmeyen adli para cezasının 5275 sayılı yasanın 106/4. maddesi