Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/6090 K.2015/24257

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1)Mağdur sanıkların karşılıklı olarak birbirlerinden şikayetçi olmadıklarını bildirmelerine ve zarar taleplerinin de olmamasına rağmen, adli sicil kayıtlarına göre engel sabıkası da bulunmayan sanıklara, 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinin, "karşılıklı olarak zararları gidermedikleri anlaşıldığından ve incelenen adli sicil kayıtlarına göre" şeklinde dosya içeriğine uygun olmayan ve yetersiz gerekçe ile uygulanmaması,

2) Uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık .... hakkında 5237 sayılı TCK'nin 53/1-c maddesi hükmünün TCK'nin 53/3. maddesi gereğince 'kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri' bakımından uygulanamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde 53/1-c maddesi hükmünün tümüyle şartla tahliye tarihine kadar uygulanmasına karar verilmesi,