Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2016/1205 K.2016/14978

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanıklar 1965 doğumlu ..., , .... ve .....hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarınının incelenmesinde;

Sanık ...'in adli sicil kaydında tekerrüre esas mahkumiyet hükmü olduğu halde, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 58/6. maddesi gereğince tayin olunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından; sanıklar ....., ....., ..... ve ....'in eylemleri sonucu mağdur ...'nın olay nedeniyle hem kafatasında kırık hem de hayati tehlike oluşacak şekilde yaralandığı dikkate alındığında, birden fazla nitelikli hal ihlali ile yaralama suçunu işleyen sanıklar hakkında alt sınırdan uzaklaştırılarak ceza tayin edilmesi gerektiği gözetilmeyerek eksik cezaya hükmedilmesi,

aleyhe temyiz bulunmadığından. Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,

2) Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarınının incelenmesinde;

a) Tüm dosya kapsamına göre, mağdurların sanığa yönelik hakaret, taş ve sallama ile sanığı ve yanındaki arkadaşı ....'yı yaralama, görgü tesbit tutanağına göre arabasına zarar verilmesi eylemleri nedeniyle sanığın mağdurları sallama ile yaraladığının anlaşılması karşısında, sanık hakkında TCK'nin 29/1. maddesindeki haksız tahrik indiriminin işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olarak asgari haddin üzerinde yapılmasının hakkaniyete uygun düşeceği gözetilmeden asgari hadden indirim yapılarak fazla ceza verilmesi,

b) Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarih ve E.2014/140 - K.2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesinde belirtilen hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,

3) Sanık 1994 doğumlu .... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Mağdur ...'nın soruşturma aşamasında 17/12/2012 tarihinde alınan beyanında, otobüsün içinde oturmakta iken tanıyabileceği üç kişinin, ikisinin elinde sallama ile sarhoş bir şekilde içeri girdiklerini, birisinin sallama ile vurduğunu, diğerlerinin tekme ve tokatla kendisini yaraladıklarını belirttiği, savcılıkta alınan beyanında otobüse 3 ya da 4 kişinin girdiğini, beyan ettiği, sanığın olay yerine sonradan geldiğini ve herhangi bir eylemde bulunmadığını savunduğu, olaya karışan diğer sanıklar 1965 doğumlu .....,...., ....., .... ve .....'ın da sanığın olay yerine sonradan geldiği yönündeki beyanları karşısında, sanığın beraatına karar verilmesi gerekirken, cezalandırılmasına yeterli olacak yasal ve somut delil bulunmadığı halde yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,