Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2016/12530 K.2017/9127

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

5237 sayılı TCK'nin 87/1-son maddesi uyarınca cezanın alt sınırı 3 yıldan az olamayacağı halde, müştekiyi yüzünde sabit iz oluşacak şekilde yaralayan suça sürüklenen çocuğun cezasının 3 yıla çıkartılmaksızın, yazılı şekilde uygulama yapılması suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

a) Suça sürüklenen çocuğa sonuç ceza olarak verilen adli para cezasının taksitlendirilmesine karar verilirken, uygulama maddesi olan 5237 sayılı TCK'nin 52/4. maddesinin gösterilmemesi,

b) Adli para cezasının taksitlendirilmesine karar verilirken, 2 yıl içerisinde birer aylık aralarla 20 eşit taksitte tahsiline karar verilmesi suretiyle çelişki oluşturulması,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerle, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'un 322. maddesi gereğince, hükmün taksitlendirmeye ilişkin (6.) paragrafından "2 yıl içerisinde” ibaresinin çıkartılarak, “birer aylık aralarla” ibaresinin önüne gelmek üzere ”5237 sayılı TCK'nin 52/4. maddesi uyarınca” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.06.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.