Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2016/13233 K.2016/19225

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Müşteki sanık ...'ın ... ve ...'a karşı yaralama suçundan tayin edilen adli para cezalarına ilişkin olarak mahkemece 29/01/2014 tarihli ek karar ile temyiz talebinin reddine karar verilip, bu kararın müşteki sanık tarafından temyiz edilmediği belirlenerek yapılan temyiz incelemesinde;

1) Sanık ... hakkında kurulan temyiz isteminin reddine ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Sanığın yüzüne karşı verilen hükme karşı 1412 sayılı CMUK'un 310. maddesinde gösterilen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra sanığın 21/01/2014 tarihli dilekçe ile yaptığı temyiz isteğinin reddine ilişkin 27/01/2014 tarihli ek kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından, sanığın temyiz itirazlarının reddi ile redde ilişkin ek kararın istem gibi ONANMASINA,

2) Sanık ... hakkında müşteki ...'ı yaralamadan kurulan mahkumiyet hükmü ile sanık ... hakkında müşteki ...'ı yaralama suçundan beraatine ilişkin hükümlere yönelik müşteki...'ın temyiz itirazlarının incelenmesinde;