Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/15442 K.2018/12151

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) İddianamede talep edilmediği halde, sanıklar ve suça sürüklenen çocuğa 5271 sayılı CMK'nin 226. maddesi uyarınca ek savunma hakkı verilmeden, 5237 sayılı TCK'nin 86/1 maddesinin sanıklar ve suça sürüklenen çocuk aleyhine uygulanmasına karar verilmesi suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,

2) Sanıklar hakkında cinsel taciz suçundan hüküm kurulurken temel ceza "90 gün adli para" cezası olarak belirlendikten sonra, bu ceza üzerinden 5237 sayılı TCK'nin 62. maddesi gereğince (1/6) oranında indirim yapıldıktan sonra "75 gün hapis" cezasına karar verilerek hükmün karıştırılması,

3) Suça sürüklenen çocuk ...'nın fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmadığı ve dosyada mevcut adli sicil kaydına göre sadece hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar olduğu anlaşılmakla, hükmolunan kısa süreli hapis cezasının TCK'nin 50/3. maddesindeki zorunluluk gereğince, TCK'nin 50/1. maddesinde düzenlenen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

4) CMK'nin 7. maddesi gözetilmeden, katılanların görevsiz mahkemede alınan savunmaları ile yetinilmek suretiyle eksik inceleme ile hüküm kurulması,

5) 28/06/2014 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 72. maddesi ile 5271 sayılı CMK'nin 231/8. maddesinde "Denetim süresi içinde, kişi hakkında kasıtlı bir suç nedeniyle bir daha hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemez." şeklinde değişiklik yapılmış ise de; suç tarihinden sonra yapılan söz konusu değişikliğin sanıklar ve suça sürüklenen çocuk aleyhine olduğu ve değişiklik tarihinden sonra işlenen suçlar bakımından uygulanabileceği gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk ve sanıklar hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,

6) Sanıklara kasten yaralama suçundan verilen kısa süreli hapis cezaları 5237 sayılı TCK'nin 51. maddesi gereğince ertelendiği halde TCK'nin 53/4. maddesine aykırı olarak TCK'nin 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmalarına karar verilmesi,