Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/16974 K.2018/9850

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının incelenmesinde;

O yer Cumhuriyet savcısının 30.03.2015 tarihli hükmü 1412 sayılı CMUK'un 310. maddesinde yazılı bir aylık süre geçtikten sonra 12.05.2015 tarihinde temyiz etmesine göre, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin 5320 sayılı CMK'nin 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,

2) Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

a) Suça sürüklenen çocuğun aksi sabit olmayan savunmasında, katılanın kendisine küfrettiğini ve vurmaya kalktığını, kendisinin de sinirlerine hakim olamayarak sebze kesmekte kullandığı bıçak ile katılanı yaraladığını belirtmesi karşısında, şüpheli kalan bu halden suça sürüklenen çocuğun yararlandırılması ve suça sürüklenen çocuk lehine 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi uyarınca asgari oranda haksız tahrik indiriminin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,

b) Suça sürüklenen çocuğun katılanı silahtan sayılan bıçak ile yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olacak şekilde yaralaması nedeniyle, 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d maddeleri uyarınca tayin edilen cezasının 5 yıldan az olması nedeniyle, 5 yıla çıkartılmasına karar verilirken uygulanan kanun maddesinin hükümde TCK'nin 87/1-son maddesi yerine, TCK'nin 87/2-son maddesi olarak gösterilmesi,

Kabule göre de;

c) Suça sürüklenen çocuğun 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 31/2. maddeleri uyarınca tayin edilen cezasından TCK'nin 62. maddesi uyarınca (1/6) oranında indirim uygulanması sırasında hesap hatası yapılarak 2 yıl 1 ay hapis cezası yerine, 1 yıl 13 ay hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini,