Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/8217 K.2018/2715

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanık hakkında mağdur ...'yu yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,

2) Sanık hakkında mağdur ...'i yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;

a) Olay tarihinde 7 yaşında olan mağdurun aşamalarda beyanı alınmaksızın eksik inceleme ile hüküm kurulması,

b) Mağdur ...'nun aşamalardaki istikrarlı beyanlarında olay günü sanık ile aralarında çıkan kavga esnasında sanığın çay bardağını kendisine attığını ancak çay bardağının kendisine değil, yanında bulunan ve olayla ilgisi bulunmayan sanıkla müşterek çocukları mağdur ...'e isabet ettiğini ifade etmesi karşısında, sanık lehine TCK'nin 21/2. maddesine göre olası kast hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,

Kabule göre de;

c) Sanığın mağdur ...'i yaralaması hakkında; sanığın olay tarihinde beden ve ruh bakımından kendisini savunamayacak olan 7 yaşındaki kızı mağdur ...'i silahtan sayılan çay bardağı ile yaraladığı olayda, TCK'nin 86/3. maddesinde belirtilen birden fazla nitelikli halin (TCK 86/3-a, 86/3-b, 86/3-e) aynı olayda işlenmesi halinde, TCK'nin 61. maddesi gereği temel ceza belirlenirken, TCK'nin 3. maddesindeki cezada orantılılık ilkesi de gözetilerek asgari hadden uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi,

d) Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,