Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/8999 K.2018/3879

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Müştekiler ... ve ...’in adli raporlarında yaralanmalarının burun kemiğinde hafif derece kırık olduğuna yol açtığının belirtilmesine karşın kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin derecesinin gösterilmediği, bu nedenle kemik kırığının derecesinin belirlenmesi ve buna göre 5237 sayılı TCK'nin 3. maddesindeki orantılılık ilkesi de gözetilerek sanıklar ve ... çocuğun cezasının belirlenmesi için müştekilerin yaralanmasına ilişkin kırığın derecesinin tespitine yönelik yeniden adli raporu alınmasının ardından sanıklar ve ... çocuğun hukuki durumunun belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

Kabul ve uygulamaya göre;

2) Suç tarihinde ... çocuk ile müşteki ... arasında ... çocuğun hızlı ve tehlikeli olabilecek tarzda motosiklet kullanması nedeniyle çıkan tartışmada savunmalara göre ... çocuğun darp edildiği ve akabinde sanıkları alarak suç yerine döndüğü olayda, aldırılan adli raporuna göre ... çocuğun da basit tıbbi müdahale İle iyileşebilecek şekilde yaralandığının anlaşılması, kabulün de “her iki tarafın kendi içlerinde saldırı ve savunmaya yönelik iştirak iradesinin bulunduğu” şeklinde olması ve ilk haksız hareketin hangi taraftan geldiği hususunda taraflar arasında farklı beyanlar bulunması karşısında şüpheli kalan bu halde sanıklar ve ... çocuk lehine 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin asgari oranda uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,

3) ... çocuk hakkında suçundan kasten yaralama kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin olarak, 5275 sayılı Kanunun 106/4-11. maddesine göre çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, bu cezanın hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden, ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine karar verilmesi,

4) ... çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin olarak, 5237 sayılı TCK'nin 53/4. maddesi uyarınca suçu işlediği tarihte 18 yaşını doldurmayan ... çocuk hakkında aynı maddenin birinci fıkra hükmünün uygulanamayacağının gözetilmemesi,

5) Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin olarak, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,