Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2018/4221 K.2018/18217

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) Yaralamadan (TCK'nin 86/1. maddesi) kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,

2) Basit yaralamadan (TCK'nin 86/2. maddesi) kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Suça sürüklenen hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının TCK'nin 50/1-f maddesine göre kamuya yararlı bir işte çalıştırma seçenek tedbirine karar verilmeden önce suça sürüklenen çocuğa gönüllü olup olmadığının sorulması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,