Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2018/4390 K.2018/11551

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;

Müştekinin hayati tehlike geçirir nitelikte yaralanması nedeniyle sanığın TCK'nin 86/1, 86/3-e ve 87/1-d maddesi uyarınca verilen 2 yıl 12 ay hapis cezasının 5 yıla çıkartılması sırasında uygulama maddesi olan TCK'nin 87/1-son maddesinin hükümde gösterilmemesi, mahalllinde düzeltilebilir maddi hata kabul edildiğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.

Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,

2) Sanıklar ... ve ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;

Müştekinin hayati tehlike geçirir nitelikte yaralanması nedeniyle sanıkların TCK'nin 86/1, 86/3-e ve 87/1-d maddesi uyarınca verilen 2 yıl 12 ay hapis cezalarının 5 yıla çıkartılması sırasında uygulama maddesi olan TCK'nin 87/1-son maddesinin hükümde gösterilmemesi, mahalllinde düzeltilebilir maddi hata kabul edildiğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.

Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

5271 sayılı CMK'nin 150/3. maddesi uyarınca sanıklara atanan zorunlu müdafii ücretlerinin, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 6/3-c maddesi ve yerleşik Yargıtay İçtihatları gözetilmeksizin hazine üzerinde bırakılması yerine sanıklardan tahsiline karar verilmesi,