Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2018/7571 K.2019/3811

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;

Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 gün 2009/13-12 sayılı kararı uyarınca, sanık hakkında verilen 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının, CMK'nin 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup, temyizi mümkün bulunmadığından ve itiraz mercii tarafından 14.09.2015 tarihinde incelenerek sanık müdafinin hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik itirazının red edildiği anlaşılmakla, dosyanın temyizen incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

2) Sanık ... hakkında mağdur ...'a karşı kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmüne yönelik, mağdur müdafinin temyiz talebinin yerel mahkemece reddine ilişkin ek kararına yönelik temyiz incelenmesinde;