Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2018/8890 K.2019/1817

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) Sanıklar hakkında katılan ...'a karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Adli sicil kaydında tekerrüre esas ilamı olan sanıklar ... ve ... hakkında 53237 sayılı TCK'nin 58. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından ve Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafiilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,

2) Sanıklar hakkında katılan ...'a karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

a) Katılan ... hakkında düzenlenen Milas Devlet Hastanesinin 03.08.2012 tarihli adli raporunda, yüzde sabit iz niteliğinde kabul edilen dudak üstündeki yaralanmadan bahsedilmediği, Muğla Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 21.05.2013 tarihli raporunda, üst dudak üst tarafında sağ burun deliğine kadar uzanan yaralanmanın yüzde sabit iz niteliğinde olduğu, ancak olay sonrası yapılan ilk muayenesinde belirtilmediği görüldüğünden lezyonun olayla ilişkili olup olmadığı hususunun adli tahkikatla aydınlatılması hususunun dikkate alınması gerekeceğinin bildirilmesi karşısında, sabit iz niteliğinde olan mevcut yaralanma ile sanıkların eylemi arasında illiyet bağı olup olmadığı hususu açıklığa kavuşturulduktan sonra hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,

b) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle, hak yoksunlukları yönünden sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,