Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2019/13985 K.2020/1114

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) Sanıklar ..., ..., ... hakkında mağdurlar ... ve ...'a karşı yaralama suçundan verilen beraat kararlarına yönelik o yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısı yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA,

2) Sanık ... hakkında mağdur ...'a karşı yaralama suçundan verilen beraat kararına yönelik o yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin incelenmesinde;

a) 30.05.2014 tarihli olay tutanağında imzası bulunan tanık polisler dinlenilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile hüküm tesisi,

b) Polis memuru olan tanık Zafer Şimşek'in 10.11.2014 günlü duruşmada beyanı alınırken isminin yanlış yazılması,