Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2019/14279 K.2019/20905

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) Mağdurun aşamalardaki beyanları, tanığın beyanı, adli raporlar ve tüm dosya kapsamına göre, mahkemece hükme esas alınan 16.07.2013 tarihli Balıkesir Burhaniye Devlet Hastanesi tarafından verilen doktor raporunda "...travmaya bağlı osnazalde ayrılmamış kırık..." tespit edildiğinin kayıtlı olduğu; ancak kırığın hayatı fonksiyonlara etkisini belirtir ve basit müdahale ile giderilip giderilemeyeceğini belirtir kesin rapor en yakın Adli Tıp Kurumundan alındıktan sonra tarafların hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden hukuka aykırı bir şekilde düşme kararı verilmesi,

2) Kabule göre de; 5237 sayılı TCK'nin 73. maddesi gereğince şikayetten vazgeçmenin onu kabul etmeyen sanığı etkilemeyeceği gözetilerek, sanıktan TCK'nin 73/6. maddesi gereğince şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği de sorularak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,