Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2019/14871 K.2019/21129

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) Sanık ... hakkında ...’a yönelik hakaret ve mala zarar verme, sanıklar ..., ... ve ... hakkında Mehmet, İsmail ve İhsan’a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan düşme hükümlerine yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;

Mağdurlar ..., ..., İsmail’in 08.04.2014 tarihli ilk celsede, mağdur ...’ın 09.04.2014 tarihli ikinci celsede sanıklar hakkındaki dava ve şikayetlerinden vazgeçtikleri, kamu davasına katılmadıkları ve katılan sıfatını almadıkları, hükümleri temyiz yetkileri bulunmadığı anlaşılmakla; vekillerinin temyiz taleplerinin 5271 sayılı CMK'nin 242/1. ve 260/1. maddeleri gereğince, 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,

2) Sanık ... ile sanık ... hakkında katılanlar ..., ..., ...’i yaralama eylemlerinden kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;