Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2019/17829 K.2020/510

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) Sanık ... hakkında katılan ...'a karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik sanık ...in temyiz talebinin incelenmesinde;

Sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesi gereği verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının, aynı Kanun'un 231/12. maddesi ve Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 gün 2009/13-12 sayılı kararı gereği itirazı kabil olup temyizinin mümkün bulunmadığı anlaşılmakla, temyizen incelenmeyen dosyanın bu suç yönünden mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

2) Sanık ... hakkında mağdur ...'e karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik sanık ...'nun temyiz talebinin incelenmesinde;

Yargılama sırasında mağdur ...'in sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği, sanığın da 05.11.2014 tarihli celsede hakkındaki şikayetten vazgeçmeyi kabul ettiği anlaşılmakla, kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine dair kararı temyiz etmekte hukuki yararı bulunmayan sanığın temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

3) Sanık ... hakkında mağdurlar ... ve ...'ya karşı hakaret suçundan kurulan hükümlere yönelik sanık ...'in temyiz talebinin incelenmesinde;