Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2019/4173 K.2019/16553

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanık ... hakkında mağdur ...'e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne ilişkin mağdur ... vekilinin ve sanık ... hakkında mağdur ...'ye yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin mağdur ... vekilinin temyiz istemlerinin incelenmesinde;

Mağdurlar ... ve ....'nin 14.07.2015 tarihli celsede şikayetçi olmadıklarını beyan etmelerine göre, mağdurların katılan sıfatı ve hükümleri temyize yetkileri bulunmadığından, mağdur ... vekilinin ve mağdur ... vekilinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı CMK'nin 242/1 ve 260/1 maddeleri gereğince, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

2) Sanık ... hakkında mağdur ...'e yönelik, sanık ... hakkında mağdur ...'ye yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin sanıklar .... ve .... müdafiilerinin temyiz istemlerinin incelenmesinde;

Sanık ...'nin, mağdur ...'i hem kemik kırığına hem de yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olacak şekilde kasten yaraladığı olayda; birden fazla nitelikli halin ihlali ile atılı suçu işleyen sanık ... hakkında, meydana gelen zararın ağırlığı ve 5237 sayılı TCK'nin 3. maddesinde belirtilen cezada orantılılık ilkesi dikkate alınarak TCK'nin 86/1. maddesi gereğince temel cezaya hükmedilirken neticeye etkili olacak şekilde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle eksik ceza tayini,

aleyhe temyiz olmadığından ve yine sanık ...'nin TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca belirlenen "1 yıl 6 ay" hapis cezasının TCK'nin 86/3-e maddesi uyarınca yarı oranında artırılması sırasında, hesap hatası yapılarak "1 yıl 15 ay" hapis cezası yerine "2 yıl 3 ay" hapis cezasına ve bu cezanın TCK'nin 87/1-d maddesi uyarınca bir kat artırılması sırasında "2 yıl 30 ay" hapis cezası yerine "4 yıl 6 ay" hapis cezasına hükmedilmiş ise de; hükmedilen cezanın TCK'nin 87/1-son maddesi uyarınca 5 yıla çıkartılması nedeniyle sonuç ceza doğru belirlendiğinden, bu hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.