Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2019/7917 K.2019/20071

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) Gerekçeli karar başlığında, şikayeti bulunmayan ...’ın sıfatının “mağdur” yerine “müşteki” olarak gösterilmesi suretiyle 5271 Sayılı CMK'nin 232/2-b maddesine aykırı davranılması,

2) Sanık ve mağdurun soruşturma aşamasındaki beyanlarına, oluşa ve dosya kapsamına göre, sanığın mağdura yumrukla vurup, iterek kayalıklara düşmesine ve vücudunda kemik kırığı oluşmasına neden olduğu olayda, sanığın eyleminin TCK'nin 86/1 ve 87/3. maddeleri kapsamında kaldığı ve şikayete tabi olmadığı gözetilmeksizin, kovuşturma aşamasında sanığı cezadan kurtarmaya yönelik değişen beyanlara itibar edilip suç vasfının tayininde hataya düşülerek eylemin TCK'nin 86/2. maddesinde düzenlenen basit nitelikte kasten yaralama suçunu oluşturduğundan bahisle şikayet yokluğu nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,