Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2019/9232 K.2019/18276

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Katılan sanık ... müdafiinin temyiz dilekçesini sanık müdafii sıfatı ile verdiği anlaşılmakla, yapılan incelemede;

Müştekiler Sevgi ve İlyas'ın şikayetçi oldukları ancak kamu davasına katılma hususunu bir sonraki celsede bildireceklerini beyan ettikleri, müştekilere bir sonraki celsede kamu davasına katılmak isteyip istemedikleri hususunun sorulmadığı anlaşılmış ise de, müştekiler vekilinin süresinde temyiz dilekçesi verip hükümleri temyiz ederek katılma iradesini gösterdiği anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK'nin 260/1. ve 237/2. maddeleri uyarınca hükümleri temyize hakkı bulunduğundan müştekilerin katılan olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede;

1) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan beraat hükümlerine yönelik suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz nedenlerinin incelenmesinde;

Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz talebinin beraat kararlarının gerekçesine yönelik olmadığı gibi, hükümleri temyiz etmekte hukuki yararı bulunmadığından, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz talebinin REDDİNE,

2) Sanık ... hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz nedenlerinin incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,

3) Sanıklar ... ve ... hakkında hakaret suçundan kurulan ceza verilmesine yer olmadığına dair hükümlere yönelik temyiz nedenlerinin incelenmesinde;

Sanıkların eylemine uyan 5237 sayılı TCK'nin 125/1. maddesinde düzenlenen hakaret suçunun gerektirdiği cezanın türü ve üst haddine göre, zamanaşımını kesen son sebep olan, sanıklar hakkında sorgu tarihi olan 20.01.2011 tarihi ile inceleme tarihi arasında, 5237 sayılı TCK'nin 66/1-e, 66/4. maddelerinde öngörülen 8 yıllık asli zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş bulunduğunun anlaşılması,

Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık müdafii ve sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle sanıklar hakkında açılan kamu davalarının 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddesi uyarınca isteme aykırı DÜŞÜRÜLMESİNE,

4) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz nedenlerinin incelenmesinde;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;

a) Tarafların birbirlerine karşılıklı hakaret ettiği ve sanığın oğlu olan ... da katılan tarafça yaralandığı olayda, mahkemece ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının şüpheye yer bırakmayacak şekilde belirlenmeye çalışılması, bu hususun tespit edilememesi halinde Ceza Genel Kurulunun 22.10.2002 tarih 2002/4-238 esas ve 2002/367 sayılı kararı gereğince şüpheli kalan bu halin sanık lehine 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin asgari oranda uygulanması gerekip gerekmediğinin tartışmasız bırakılması,

b) Kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkum edilen sanığın, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı iptal kararı da gözetilerek, 5237 sayılı TCK'nin 53/1. maddesinde belirtilen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA,

5) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kasten yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz nedenlerinin incelenmesinde;

07.10.2019 günü UYAP'tan alınan güncellenmiş nüfus kayıt örneğinden, suça sürüklenen çocuğun hükümden sonra 13.03.2019 tarihinde vefat ettiği anlaşıldığından, bu durumun mahkemesince araştırılarak TCK'nin 64/1. maddesi gereğince, kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin karar yerinde değerlendirilmesi lüzumu,