Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2019/9671 K.2019/19425

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanığın eylemini on yaşında olan mağdura karşı işlediği olayda, sanık hakkında kurulan hükümde TCK'nin 86/3-b maddesi gereğince arttırım yapılmayarak, eksik ceza tayini; ve yine, sanığın eylemini, olay tarihinde on yaşında olan mağdur ...'nın, sanığın dokuz yaşındaki oğlu olan ... ile kavga etmesinin etkisiyle işlemesi sebebiyle haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasına göre, mağdurun yaşı da göz önüne alınarak, haksız tahrik oluşturan davranışların ulaştığı boyut ve TCK'nin 3. maddesi uyarınca cezada orantılılık ilkesi dikkate alınarak sanığın cezasında asgari oranda haksız tahrik indirimi uygulanması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde (½) oranında indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK’nin 53/4. maddesine göre 53/1. maddesinde yer alan hak yoksunluklarının uygulanamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,