Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2020/2454 K.2020/7779

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: O yer Cumhuriyet savcısının temyizinin sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen düşme kararlarına yönelik olduğu tespit edilerek yapılan incelemede;

Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre; sanık ...'ın mağdur ... ve ...'i taşla vurarak yaraladığının anlaşıldığı, aldırılan kati doktor raporunda da mağdur ...'ın başında 5 cm kesi olduğunun, ...'in ise sol omzunda kızarıklıklar bulunduğunun belirtildiği, mağdurların soruşturma ve kovuşturma aşamasında değişmeyen beyanlarında sanığın kendilerine taşla vurduğunu ifade ettikleri, mağdur beyanları ve doktor raporlarının da uyumlu olduğu, bu kapsamda sanık ...'ın mağdurlara karşı gerçekleştirmiş olduğu eyleminin 5237 sayılı TCK'nin 86/2,3-e maddesi kapsamına girdiği, bu suçun takibinin ise şikayete bağlı olmadığı,

sanığın atılı suçtan iki kez mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken hatalı değerlendirme ile karşılıklı olarak şikayetten vazgeçme sebebiyle sanık ... hakkında mağdurlar ... ile ...'i kasten yaralama suçundan dolayı açılan kamu davalarının düşürülmesine karar verilmesi,