Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2021/16246 K.2026/708

Bölge adliye mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle; Temyiz edenlerin sıfatı, başvuruların süresi, kararların niteliği ve temyiz sebeplerine göre dosya incelendi, gereği düşünüldü; Sanık ... müdafiinin duruşmalı inceleme talebinin, yasal şartları oluşmadığından 5271 sayılı CMK’nın 299/1. maddesi gereğince REDDİNE, Temyiz taleplerinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi; Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;

1. Mahkumiyete esas alınan, suçun sübutu ve cezanın kişiselleştirilmesi bakımından belirleyici delillerden olan ve talimat ile dinlenen tanıklar ..., ..., , ..., ..., ..., ..., ...'in; kovuşturma aşamasında tanık olarak beyanlarına başvurulmayanlar ve kanun yolu aşamasında dosyaya gönderilen ifade sahipleri ....,....'nın; tanık beyanlarında bahsedilen ..., ..., ...., ... kod adlı ...., .... isimli kişilerin haklarında ilgili birimlerden gerekli araştırmaların yapılması,

temin edilmeleri durumunda bu kişilerin de aleni duruşmada sanıklar ..., ... ve ... huzurunda, bunun mümkün olmaması halinde ise, 5271 sayılı Kanun'un 180 inci maddesinin birinci, ikinci ve beşinci fıkraları gereğince SEGBİS kullanılmak ya da anılan Kanun'un 181 inci maddesinin birinci fıkrasında öngörülen usule riayet edilmek suretiyle dinlenip AİHS’in 6/3-d ve Anayasa'nın 36 ncı maddeleri ile teminat altına alınan “iddia/kamu tanıklarını sorguya çekmek veya çektirmek” hakkı tanınması gerekliliği,

2. Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 26.09.2017 tarihli ve 2017/16-956 esas, 2017/970 sayılı kararı ile onanarak kesinleşen Yargıtay (Kapatılan) 16. Ceza Dairesinin ilk derece mahkemesi sıfatıyla verdiği 24.04.2017 tarihli ve 2015/3 esas, 2017/3 sayılı kararı ile Anayasa Mahkemesinin ... başvurusuna ilişkin 04.06.2020 tarihli ve 2018/15231 başvuru numaralı kararında belirtildiği üzere.

ByLock iletişim sisteminin ... silahlı terör örgütü mansuplarının kullanmaları amacıyla oluşturulan ve münhasıran bu suç örgütünün bir kısım mensupları tarafından kullanılan bir ağ olması nedeniyle, örgüt talimatı ile bu ağa dahil olunduğunun ve gizliliği sağlamak için haberleşme amacıyla kullanıldığının, her türlü şüpheden uzak, kesin kanaate ulaştıracak teknik verilerle tespiti halinde kişinin örgütle bağlantısını ortaya koyan bir delil olacağında şüphe bulunmamakla birlikte, savunmalarında ByLock kullanıcısı olmadığını bildiren sanıklar ..., ... ve ...'nın örgütsel konumunun ve örgütsel faaliyetlerinin tespiti bakımından.

ByLock programına bağlanılırken kullanıldığı kabul edilen GSM hatlarına ait HTS ve baz kayıtlarının, ByLock programının ilk kullanım tarihinden itibaren ilgili kurumdan getirtilerek, savunma ve beyanların denetlenmesi bakımından, ByLock tespit ve değerlendirme tutanaklarında ekleyen, eklenen ve irtibatlı bulunduğu kişilerden açık kimlik bilgilerine ulaşılanların bu dönemde kullanımlarında bulunan GSM numaraları üzerinden sanıklar ile HTS irtibatlarının bulunup bulunmadığının ve bir araya gelme durumlarının belirlenebilmesi amacıyla uzman bilirkişiye inceleme yaptırılarak rapor alınması,

ByLock tespit ve değerlendirme tutanaklarında ekleyen, eklenen ve irtibatlı bulunduğu kişiler olarak gözüken şahıslar hakkında örgüt üyeliği sebebiyle ceza soruşturması yürütülüp yürütülmediğinin araştırılması, yürütülen bir ceza soruşturması mevcut ise bu kişilerin aşamalardaki ifade örnekleri getirtilerek incelenmesi ve ekli kişilerin mahkeme huzurunda, bunun mümkün olmaması halinde ise, 5271 sayılı CMK’nın 180/1-2-5. maddesi gereğince SEGBİS kullanılmak ya da anılan Kanun'un 181/1. maddesinde öngörülen usule riayet edilmek suretiyle istinabe yoluyla tanık olarak ifadelerine başvurulması gerektiğinin gözetilmemesi,

3.Sanık ... hakkında temyiz kanun yolu aşamasında dosyaya gönderilen ve sanığın .... olarak kodlandığı tespitini içeren veri analiz raporunda, zümre başkanı olduğu belirtilen "...." ve öğretmeni olduğu belirtilen "..." isimli kişiler hakkında ilgili kuruluşlar nezdinde araştırma yapılarak, yakalanıp yakalanmadıklarının, ifadelerinin alınıp alınmadığının tespit edilmesinden sonra şayet yakalanmış iseler tanık olarak dinlenilmesinin sağlanması;

diğer sanıklar ... ve ...'nın da polis memuru olmaları dolayısıyla ilgili birimlerden sanıklar hakkında düzenlenen veri inceleme raporu ya da veri analiz raporu bulunup bulunmadığı sorularak varsa ilgili raporların temin edilip sanıkların örgüt içinde konumunun olup olmadığının araştırılması, tespiti halinde zümre başkanı, öğretmeni ve grubunda bulunan diğer polis memurları hakkında gerekli araştırmanın yapılması, bu kişilerin tanık olarak beyanlarına başvurulması gerekliliği,