Karar Özeti
3. Ceza Dairesi 2025/4517 E. , 2025/22143 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2025/1087 E., 2025/1113 K. SUÇ : Kasten Yaralama HÜKÜM : TCK'nın 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 53, 58. maddeleri gereğince verilen mahkumiyet kararına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Temyiz incelem
Karar Detayı
3. Ceza Dairesi 2025/4517 E. , 2025/22143 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2025/1087 E., 2025/1113 K. SUÇ : Kasten Yaralama HÜKÜM : TCK'nın 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 53, 58. maddeleri gereğince verilen mahkumiyet kararına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Temyiz incelemesine konu eylem için mahkeme kararındaki kanunî nitelendirmeye ve uygulanan Kanun maddelerine göre; Mahkemece 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi uyarınca kurulan hükme yönelik temyiz başvurusunun incelenmesine ilişkin görev ve yetkinin, 28.06.2014 tarihinde Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 31 inci maddesi ile değişik 2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 14 üncü maddesi ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun, 18.01.2024 tarihli, 2024/1 sayılı kararı uyarınca Yargıtay 1. Ceza Dairesine ait oduğu anlaşılmakla, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dava dosyasının ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE, 17.09.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Kasten yaralama (86/1, 86/3-e, 87/1-d) suçundan kurulan mahkûmiyet ve buna yönelik istinaf başvurusunun esastan reddi kararının temyizi Yargıtay 3. Ceza Dairesine gelmiştir. Daire, uygulanan kanun maddeleri ve işbölümü kararı uyarınca temyiz incelemesinin başka daireye ait olduğunu belirlemiştir.
Hukuki İlke: Temyiz incelemesindeki görev ve yetki, mahkeme kararındaki kanuni nitelendirme ve uygulanan maddeler ile 2797 sayılı Yargıtay Kanunu md. 14 ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun işbölümü kararına göre belirlenir.
Uygulama Sonucu: Dairenin görevsizliğine ve dosyanın ilgili (görevli) Daireye gönderilmesine.
Dava Strateji Notu: Temyiz dilekçesi doğru daireye yönlendirilmese de dosya işbölümü kararına göre görevli daireye gönderilir; suçun nitelendirmesi (87/1-d gibi neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama) hangi dairenin görevli olduğunu belirlediğinden vasıf tartışması usul yönünden de önemlidir.