Karar Özeti
3. Ceza Dairesi 2025/7259 E. , 2025/29063 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2025/110 E., 2025/375 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : 5237 sayılı TCK' nın 86/1, 87/1-d, 87/1-d son maddesi ikinci cümle, 29/1, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Dosya incelenerek ge
Karar Detayı
3. Ceza Dairesi 2025/7259 E. , 2025/29063 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2025/110 E., 2025/375 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : 5237 sayılı TCK' nın 86/1, 87/1-d, 87/1-d son maddesi ikinci cümle, 29/1, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Dosya incelenerek gereği düşünüldü: İlk derece mahkemesi tarafından verilen hükme karşı temyiz kanun yoluna başvurulması üzerine yapılan incelemede: Yargıtay Başkanlar Kurulunun 19/06/2025 tarih ve 2 sayılı iş bölümüne ilişkin kararının, "Yargıtay Ceza Daireleri İşbölümü" başlıklı ortak hükümler kısmının 4/a numaralı bendindeki "Ceza Daireleri, işbu işbölümünün yürürlük tarihinden önce daireye gelip de tebligat veya ek tebliğname tanzimi gibi esasa girilmeden verilen usul eksiklerinin ikmaline ilişkin kararlar hariç olmak üzere, bozma kararı ile daire dışına gönderdiği işleri de; a) Bozma kararından sonra bozmaya konu suçun/suçların temyiz incelemesinin bir başka dairenin görev alanına (da) alınmış olmasına, b) Bozma kararına uyularak kurulan hükümdeki suç vasfına göre görevli dairenin bir başka daire olup olmadığına bakmaksızın sonuçlandırır. " şeklindeki açık düzenleme karşısında, Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 28.11.2013 tarih, 2012/9616 esas ve 2013/43074 karar sayılı ilamı ile sanıklar hakkında bozma kararı verdiği göz önüne alındığında, Birinci Başkanlık Kurulunun 03/11/2020 tarih ve 245 sayılı iş bölümü kararı ile 3. Ceza Dairesine verilen ve bu dairenin arşivinde bulunan işlerin 01.02.2021 tarihi itibariyle 1. Ceza Dairesine ait oduğu anlaşılmakla, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dava dosyasının ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE, 18.12.2025 tarihinde oy birliği ile karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Kasten yaralama suçundan ilk derece mahkumiyet kararına karşı temyiz üzerine, dosyanın daha önce 3. Ceza Dairesince bozulduğu, iş bölümü kararlarıyla bu arşiv işlerinin 1. Ceza Dairesine geçtiği anlaşılmıştır.
Hukuki İlke: Bir daire, işbölümü yürürlük tarihinden önce esasa girmeden verilen usul eksikliği kararları hariç, bozma ile daire dışına gönderdiği işleri sonuçlandırır; ancak Başkanlık Kurulu iş bölümü kararıyla arşiv işleri başka daireye devredilmişse görevli daire odur.
Uygulama Sonucu: Görevsizlik (dosyanın ilgili daireye gönderilmesi)
Dava Strateji Notu: Eski tarihli bozmalı dosyalarda temyiz mercii, güncel iş bölümü kararlarına göre değişebilir; yanlış daireye giden dosya görevsizlikle zaman kaybeder. Bu kararlar yalnızca usul-görev niteliğinde olup içerik emsali değildir.