Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2012/1486 K.2012/6986

Dava dilekçesinde 7.000.00 TL tazminatın faiz ve masraflarla birlikte davalı taraftan tahsili istenilmiştir. Mahkemece davanın 1.500.00 TL için kısmen kabulü cihetine gidilmiş, hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

YARGITAY KARARI

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü.Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, sair temyiz itirazları yerinde değildir.Ancak; davada haksız fiil nedeniyle 7.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte tahsili talep ve dava edilmiş, mahkemece;

tazminat konusunda kısmen kabul kararı verilmiş, faiz talebi konusunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemiş, hüküm davacı vekili tarafından bu yönden temyiz edilmiştir.Mahkemenin, hüküm fıkrasında asıl ve yardımcı taleplerin hepsi hakkında, açık ve tereddüde yol açmayacak şekilde infazı kabil karar vermesi gerekir (HUMK.md.388-HMK.md.297).

Buna rağmen, mahkemenin asıl veya yardımcı taleplerden biri hakkında (unutma nedeniyle) olumlu veya olumsuz hiçbir karar vermemiş olması mümkündür.Bu halde; hakkında karar verilmemiş olan talep, zımnen reddedilmiş sayılamaz. Çünkü, bu talep hakkında olumlu veya olumsuz bir karar yoktur.