Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2016/20790 K.2017/10818

Taraflar arasındaki tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

YARGITAY KARARI

Davacı vekili, ....e müdürlüğüne bağlı Çakırlar ....e Şefliği Ya...an Başı Mevki 160, 161, 164, 210 ve 211 nolu bölümlerde usulsüz otlatma yapan davalılar hakkında 20.07.2010 tarih ve 395 sayılı suç zaptı ve tazminat raporu tanzim edildiğini, usulsüz otlatma yapılan sahada idarenin uğradığı 5.918,52 TL zararın ödenmesi konusunda davalılara yapılan tebligatların sonuçsuz kaldığını iddia ederek 5.198,52 TL'nin 20.07.2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan tazminini talep etmiştir.

Davalılar vekili, kendilerine ait sığırların başında bizzat bulunarak otlatma yaptıklarını, davaya konu yerde başında sahibi bulunmayan çok sayıda değişik cinste hayvanların otladığını, davacı kurumun 20.07.2010 tarihinde tuttukları zaptı olay yerinden çok uzakta olan davalıların yanına gelerek imzalatmaya kalktıklarını, davalıların zaptı imzalamadığını, davalıların hiçbir şekilde orman olan yerde otlatma yapmadıklarını, dikenli tellere de zarar vermediklerini savunarak davanın reddini dilemiştir.

Mahkemece, davanın kabulüne dair verilen hükmün, davalılarca temyizi üzerine Dairemizin 07.10.2015 tarih, 2014/19453 esas, 2015/15198 karar sayılı kararı ile; "...Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, sair temyiz itirazları yerinde değildir. Ancak;

Hükme esas alınan bilirkişi raporunda; davaya konu usulsüz otlatmanın yapılıp dikenli tellerin tahrip olduğu 2010 yılı için bir kilometre uzunluğunda işçilik dahil dikenli tel çekilmesi bedelinin 3,182 TL olduğu, tahrip olan 1860 metre dikenli tel bedelinin 5.918,52 TL olduğu belirtilmiş, mahkemece de tespit edilen bu bedelin tazminine karar verilmiştir. Ancak; davaya konu tahrip olan tellerin, kullanılmış olması nedeniyle hurda bedelinin değerlendirilmediği anlaşılmaktadır.

Mahkemece yapılacak iş; bilirkişiden ek rapor alarak, öncelikle tahrip olan tellerin kullanılmış olması nedeniyle kullanılmış bedelinin tespit edilmesi ve bu bedelden tellerin hurda olarak değerlendirilebileceği düşünülerek elde edilecek hurda bedelinin düşülmesi suretiyle zarar tespitinin yaptırılması, ulaşılacak sonuca göre bir karar verilmesidir." gerekçesi ile hükmün bozulmasına karar verilmiştir.

Mahkemece bozma ilamına uyularak yapılana yargılama sonucunda, davanın kısmen kabulü ile, 5622,59-TL tazminat alacağının 20/07/2010 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan alınıp davacıya verilmesine karar verilmiş, hüküm davalılar tarafından temyiz edilmiştir.

1-)Mahkemece her ne kadar bozmaya uyma kararı verilmiş ise de bozma gerekleri tam olarak yerine getirilememiştir. Şöyle ki

Kural olarak bozma kararına uyan mahkeme, artık bozma kararı gereğince işlem yapmak ve hüküm vermek zorundadır. Çünkü, mahkemenin bozma kararına uyması ile bozma kararı lehine olan taraf yararına bir usuli müktesep (kazanılmış) hak doğmuştur. Bu kazanılmış hak yeni bir hükümle ortadan kaldırılamaz.

Bozulan bir hükmün, bozma sebepleri dışında kalan kısımları kesinleşir. Bozma kararına uyan mahkeme, bozma kararının kapsamı dışında kalmış olması nedeniyle; kesinleşen kısımlar hakkında yeniden inceleme yaparak karar veremez. Zira, kesinleşmiş olan kısımlar, lehine olan taraf yararına bir usuli müktesep hak teşkil eder.

Somut olayda; mahkemece uyulan Dairemizin bozma ilamının son paragrafında, öncelikle tahrip olan tellerin kullanılmış bedelinin tespit edilerek, bu bedelden tellerin hurda bedelinin düşülmesi suretiyle zarar tespitinin yapılması gerektiği açıklanmış ve bu konuda davalılar lehine usuli müktesep hak oluşmuştur.

Mahkemece, bozmaya uyulmuş olmasına karşın, bozma gereği yerine getirilmemiştir.

Öyle ki, bozma ilamı üzerine düzenlenen 03.06.2016 tarihli ek bilirkişi raporunda, bozma ilamında açıklandığı şekilde dava konusu telleri kullanılmış bedelleri değil, aynen bozma öncesi alınan ana raporda olduğu gibi, hiç kullanılmamış yeni tellerin döşeme maliyeti hesaplanarak bu bedel üzerinden hurda bedeli düşülmek suretiyle bedel belirlenmiş ve mahkemece bu rapor esas alınarak hüküm kurulmuştur.

O halde mahkemece, Dairemizin 07.10.2015 tarih, 2014/19453 esas, 2015/15198 karar sayılı bozma ilamında belirtildiği üzere, dava konusu tellerin kullanılmış bedelinin hesaplaması ve bu bedel üzerinden tellerin hurda bedeli düşülmek suretiyle zarar miktarının belirlenmesi ve hasıl olacak sonuca göre hüküm kurulması gerekirken, bozma gereği yerine getirilmeden, eksik inceleme ile hüküm kurulmuş olması doğru görülmemiş bozmayı gerektirmiştir.

2-Bozma nedenlerine göre davalıların diğer temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine gerek görülmemiştir.