Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2020/11818 K.2021/1212

Taraflar arasındaki tazminat davasında yargılamanın yenilenmesi talebine ilişkin olarak mahkemece yapılan yargılama sonucunda, talebin reddine yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde yargılamanın iadesini talep eden davalılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

YARGITAY KARARI

4721 sayılı TMK.’nun 369. maddesine dayalı açılan tazminat davasında, mahkecece, maddi ve manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne karar verilmiş, davalıların temyizi üzerine Dairemizin 19/04/2017 tarihli ve 2015/19467 E.-2017/5767 K. sayılı ilamı ile karar onanmış, Dairemizin 26/12/2017 tarihli ve 2017/13974 E.-2017/18191 K. sayılı ilamı ile de davalıların karar düzeltme isteğinin reddine karar verilmiş ve karar kesinleşmiştir.

Davalılar vekili, 17/12/2019 havale tarihli dilekçe ile yargılamanın yenilenmesi isteminde bulunmuş; mahkemece 25.06.2020 tarihli kararla, yargılamanın yenilenmesi talebinin reddine karar verilmiş; hüküm, yargılamanın yenilenmesini talep eden davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.

5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun 25 ve Geçici 2. maddeleri uyarınca kurulan Bölge Adliye Mahkemeleri, 07/11/2015 tarih ve 29525 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan karar ile 20/07/2016 tarihinden itibaren tüm yurtta göreve başlamıştır.

6100 sayılı HMK'nın Geçici 3. maddesinin 2. fıkrası uyarınca; Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başlama tarihinden sonra verilen kararlar hakkında, istinaf yoluna başvurulabilir.

Dairemize gönderilen dava dosyası yargılamanın yenilenmesine ilişkindir. Yargılamanın yenilenmesi bağımsız dava niteliğinde olup, Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başlama tarihinden sonra karara bağlanmış olduğundan, istinaf kanun yolu denetimine tabidir. Açıklanan nedenle istinaf incelemesinin yapılması için dosyanın ilgili Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmek üzere mahkemesine işlemsiz olarak iadesine karar verilmesi gerekmiştir.