İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /3. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 3. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2025/145 K.2025/3545

Bölge Adliye Mahkemesi kararı taraf vekillerince temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor…

Esas2025/145Karar2025/3545Tarih25 Haziran 2025Okuma3 dk · 677 kelime

KÜNYE

3. Hukuk Dairesi 2025/145 E., 2025/3545 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
25 Haziran 2025
Mahkemesi
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesi
Sayısı
2023/2605 E., 2024/1978 K.
İlk derece mahkemesi
Ankara Batı 3. Sulh Hukuk Mahkemesi
Sayısı
2022/313 E., 2023/494 K.
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

677 kelime·3 dk okuma·8 bölüm

Bölge Adliye Mahkemesi kararı taraf vekillerince temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili; davalının eski malik ile imzaladığı 01.03.2015 başlangıç tarihli ve 5 yıl süreli kira sözleşmesine istinaden kiracı olduğunu, 01.03.2021 - 01.03.2022 döneminde net 78.723,48 TL kira bedeli ödediğini, kira bedelinin emsallerinin çok altında kaldığını, davacı tarafından kiralananın bulunduğu bölgede yapılan emsal kira araştırması sonucu emsallere göre alınan kira değerleme raporunda 01.03.2022 tarihi itibarıyla mecurun kirasının aylık net 556.157,56 TL olarak belirlendiğini, hakkaniyet indirimi de hesaba katıldığında kira bedelinin aylık net 500.000,00 TL olarak tespiti gerektiğini ileri sürerek; 01.03.3022 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere (01.03.2022 - 01.03.2023 dönemi için) kira bedelinin aylık net 500.000,00 TL olarak tespitine karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı vekili; mülkiyeti davacıya ait işyerinde 01.03.2015 başlangıç tarihli kira sözleşmesi uyarınca kiracı olduğunu, davacının önce fahiş kira artışı istediğini, bu talep kabul edilmeyince de tahliye talep ettiğini, endeks oranında artırılarak ödenmekte olan kira bedelinin emsallere uygun olduğunu, ekonomik kriz ve salgın gibi olağanüstü nedenlere rağmen kira bedellerinin ödenmeye devam ettiğini, kira sözleşmesi imzaladıktan sonra kiralanana ciddi yatırım yapıldığını savunarak, davanın reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; mahallinde yapılan keşif sonucu hazırlanan bilirkişi raporunda emsal niteliğindeki taşınmazlara ilişkin kira sözleşmelerinin incelendiği, taşınmazın bulunduğu semt ve mevki, ulaşım ve altyapı durumu, genel ekonomik koşullar, civardaki yapılaşma, imar durumu, kullanım alan ve fonksiyonları konumu, yapısal özellik ve nitelikleri, çevre koşulları, belediye hizmetlerinden yararlanması,

yörede oluşan rayiç ve emsaller ile ekonomik konjuktur nazara alınarak taşınmazın 01.03.2022 tarihi itibarıyla serbest ve boş olarak kiralanması durumunda net 431.445,00 TL (KDV Hariç) olarak hesap ve takdir edildiği, davalı uzun süreli kiracı olduğundan %10 hak ve nesafet indirimi yapılması gerektiği gerekçesiyle; davanın kısmen kabulü ile kiralananın kira bedelinin 01.03.2022 tarihinden itibaren net 388.300,50 TL olarak tespitine karar verilmiş; karar, taraf vekillerince istinaf edilmiştir.

IV. İSTİNAF

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; Mahkemece kiralananın boş olarak getirebileceği aylık kira bedeli belirlenerek ve davalının eski kiracı olması nedeni ile hak ve nesafet indirimi yapılarak yazılı şekilde karar verilmesinde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı, ancak kira tespit davalarında hükmedilen aylık kira bedeli ile halen ödenen aylık kira bedeli arasındaki fark üzerinden harç alınması gerektiğinden bahisle; tarafların istinaf başvurularının esastan reddine, İlk Derece Mahkemesi kararı kaldırılarak hükmün harç yönünden düzeltilmesine, yeniden davanın kısmen kabulü ile 01.03.2022 tarihinden itibaren kira bedelinin net 388.300,50 TL olarak tespitine karar verilmiş; karar taraf vekillerince temyiz edilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

1. Davacı vekili; kira bedelinin emsallerine göre %50 düşük belirlendiğini, hesaplamanın hatalı olduğunu, kiralananın niteliklerinin yeteri kadar değerlendirilmediğini, enflasyonist ortamda emsallerin altında bedel belirlendiğini ileri sürerek, kararın bozulmasını istemiştir.

2. Davalı vekili; emsal alınan taşınmazların emsal alınamayacağını, kiralanana göre çok küçük olduklarını, 100 m² üzerindeki taşınmazların hesaplamaya dahil edilmesi gerektiğini, delil olarak dayanılan emsalin dikkate alınmadığını, yerinde görülmeden emsal olamayacağının değerlendirildiğini, kiralananın özellikleri belirtilmesine rağmen indirimde dikkate alınmadığını, hesaplamanın hatalı olduğunu, fahiş ve rayicin üstünde fiyat belirlendiğini, kiralananın 28.02.2023 tarihinde tahliye edildiğinin ve sonrasında satılamadığının ve kiraya verilemediğinin dikkate alınmadığını, hakkaniyet indiriminin az takdir edildiğini ve bilirkişilerin ehil olmadığını ileri sürerek; kararın bozulmasını talep etmiştir.

B. Gerekçe ve Değerlendirme

Uyuşmazlık, kira bedelinin hak ve nesafete göre tespiti istemine ilişkindir. Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararında belirtilen gerekçeye, hükme esas alınan bilirkişi raporundaki belirlemenin hüküm kurmaya elverişli olmasına, tarafların rapora itirazlarının yerinde bulunmamasına, kiralananın ve emsallerin niteliklerinin usulünce değerlendirildiğinin anlaşılmasına göre, taraf vekillerinin temyiz itirazlarının reddi ile kararın onanmasına karar verilmiştir.

VI. KARAR

SONUÇ / HÜKÜM

Açıklanan sebeplerle; Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370/1 maddesi uyarınca ONANMASINA, Aşağıda yazılı bakiye temyiz harcının temyiz edene yükletilmesine, Fazla alınan peşin harcın istek halinde temyiz edene iadesine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 25.06.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, E. 2025/145, K. 2025/3545, 25 Haziran 2025 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. I. Dava
  4. II. Cevap
  5. III. İlk Derece Mahkemesi Kararı
  6. IV. İstinaf
  7. V. Temyiz
  8. A. Temyiz Sebepleri
  9. B. Gerekçe ve Değerlendirme
  10. VI. Karar
  11. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
3. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/145
Karar No
2025/3545
Tarih
25 Haziran 2025

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2025/147 K.2025/5914
  • Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2025/147 K.2025/3589
  • Yargıtay 1. Hukuk Dairesi E.2025/150 K.2025/3254
  • Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2025/151 K.2025/9145
  • Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2025/152 K.2025/10104
  • Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2025/158 K.2025/9459

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.