İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /3. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 3. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2025/2589 K.2025/6093

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan…

Esas2025/2589Karar2025/6093Tarih11 Aralık 2025Okuma5 dk · 946 kelime

KÜNYE

3. Hukuk Dairesi 2025/2589 E., 2025/6093 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
11 Aralık 2025
Mahkemesi
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi
Sayısı
2025/189 E., 2025/740 K.
İlk derece mahkemesi
Ankara 23. Asliye Hukuk Mahkemesi
Sayısı
2023/150 E., 2024/468 K.
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

946 kelime·5 dk okuma·8 bölüm

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili; davalı ...'ın 1416 sayılı ...Memleketlere Gönderilecek Talebe Hakkında Kanun (1416 sayılı Kanun) uyarınca Osmangazi Üniversitesi adına ve ...hesabına resmi-burslu statüde yurt dışında doktora yapmak üzere Ankara Noterliğinin 14.12.2007 tarihli ve ... yevmiye numaralı yüklenme senedini imzalayarak İngiltere'ye gittiğini, diğer davalıların ...Noterliğinin 14.12.2007 tarihli ve ... yevmiye numaralı kefaletnamesiyle müvekkili tarafından yapılan masrafların 50.000 İngiliz Sterlini'ne kadar olan kısmını ödemeyi kabul ettiklerini,

davalı ...'ın görevine devam ederken...Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Fakülte Yönetim Kurulunun 20.04.2021 tarihindeki toplantısında, davalının doktora tezinde üretilen çalışmalar dışında akademik hayatın gerekliliklerinden biri olan özgün akademik çalışmalar yapmadığı,

çalışma alanına katkı sunacak yeni çalışmalara yönelmemesi nedeniyle akademik üretkenliğinin olmadığı sonucuna varıldığından görev süresinin yenilenmemesine karar verildiğini, davalının mecburi hizmette geçen süresinin çıkarılması suretiyle kalan borç miktarının 56.399,50 İngiliz Sterlini ve 4.638,72 TL olarak hesaplandığını ve tüm davalılara borcun ödenmesi için ihtarname gönderildiğini ileri sürerek; fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere, 56.399,50 İngiliz Sterlini ve 4.638,72 TL'nin davalı asil ve diğer davalı kefillerden sorumluluk miktarları oranında alınarak müvekkiline ödenmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalılar vekili; dava konusu hukuka aykırı işlem nedeniyle açılan davada işlemin iptaline karar verildiğini, akabinde müvekkili ... tarafından...Üniversitesi Rektörlüğüne hitaben yazılan 06.04.2023 tarihli yazı ile göreve iadesinin ve mali haklarının ödenmesinin talep edildiğini, idari işlemin Bölge İdare Mahkemesi tarafından iptaline karar verilmesi sebebiyle müvekkillerinin yükleme senedinden dolayı borçlandırılmasının hukuka aykırı olduğunu, kefaletnamelerin geçersiz olduğunu, bunun yanı sıra kefaletnamelerin zamanaşımına uğradığını savunarak, davanın reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEME KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; Bursa Bölge İdare Mahkemesi 1. İdari Dava Dairesinin 16.03.2023 tarihli ve 2022/2739 E., 2023/234 K. sayılı kararıyla, davalılardan ...'ın görev süresinin uzatılmayarak kadrosunun boşaltılmasına ilişkin idari işleminin iptal edildiği, Danıştay 8. Dairesinin 26.09.2024 tarihli ve 2023/3121 E., 2024/4828 K. sayılı kesin olarak verilen kararıyla, anılan Bölge İdare Mahkemesinin kararının onandığı, davalı davanın açılmasına sebebiyet vermediğinden yargılama giderleri ve harçlardan sorumlu tutulmadığı gerekçesiyle, konusuz kalan davanın esası hakkında hüküm kurulmasına yer olmadığına karar verilmiş; karara karşı, süresi içinde davacı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.

IV. İSTİNAF

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla.

Bursa Bölge İdare Mahkemesi 1. İdari Dava Dairesinin 16.03.2023 tarihli ve 2022/2739 E., 2023/234 K. sayılı kararı ile davalılardan ...'ın görev süresinin uzatılmayarak kadrosunun boşaltılmasına ilişkin olan...Üniversitesi Personel Dairesi Başkanlığının 22.04.2021 tarihli işleminin iptal edildiği, 04.04.2023 tarihinde eldeki davanın açıldığı, ...Üniversitesi Rektörlüğünün davalılardan ...'ı 08.05.2023 tarihli olur ile dört yıl süre ile doktor öğretim üyesi olarak atadığı, davalının 16.05.2023 tarihinde görevine başladığı,

Danıştay 8. Dairesinin 26.09.2024 tarihli ve 2023/3121 E., 2024/4828 K. sayılı kesin olarak verilen kararıyla, Bölge İdare Mahkemesince verilen kararın onandığı, buna göre davanın reddinin gerektiği, ancak istinaf talep eden aleyhine Mahkeme kararının kaldırılmasının mümkün olmadığı gerekçesiyle, istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş; karara karşı, süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davacı vekili; 1416 sayılı Kanunun 19. maddesine göre davalılar hakkında başlatılan tazminat takibatının hukuka ve mevzuata uygun olduğunu, davanın açıldığı tarih itibarıyla davalı bursiyerin sözleşmesinin yenilenmediğini, davalı bursiyer mecburi hizmetini tamamlayamadığı için dava tarihinde kamu zararının oluştuğunu ve işbu alacağın muaccel hale geldiğini, davalının görev süresinin uzatılmamasının tamamen idari taktir yetkisi kapsamında olup, davalının mecburi hizmetini yerine getirmemesine neden olacak şekilde bir ihmal veya kusurunun müvekkili Bakanlığa yüklenemeyeceğini, tazminat takibatına geçilmesine davalılar sebebiyet verdiğinden yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalılar üzerinde bırakılması gerektiğini ifade ederek; kararın bozulmasını talep etmiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, doktora yapmak için yurt dışına gönderilen davalı ...'ın doktora eğitimini tamamlayarak göreve başlatılmasının ardından görev süresinin uzatılmayarak kadrosunun boşaltılması nedeniyle yapılan masrafların tahsili istemine ilişkindir.

Dosyadaki bilgi ve belgelerden; Ankara 1. İdare Mahkemesinin 08.10.2021 tarihli ve 2021/378 E., 2021/738 K. sayılı dosyasıyla, doktor öğretim üyesi olarak görev yapan davacının, görev süresinin uzatılmayarak kadrosunun boşaltılmasına ilişkin

dava konusu işlemin iptali istemi ile açılan davada, görev süresinin

uzatılmaması yönünde tesis edilen dava konusu işlemde hukuka aykırılık bulunmadığı

gerekçesiyle davanın reddine karar verildiği, karara karşı davacı vekilinin istinaf başvurusunda bulunması üzerine, Bursa Bölge İdare Mahkemesi 1. İdari Dava Dairesinin 16.03.2023 tarihli ve 2022/2739 E., 2023/234 K. sayılı kararıyla,

doktor öğretim üyesi olarak görev yapan davacının, eksik inceleme ve değerlendirme

sonucuna göre tesis edilen görev süresinin uzatılmayarak kadrosunun boşaltılmasına ilişkin

dava konusu işlemde hukuka uygunluk, davanın reddi yolundaki İdare Mahkemesi kararında

ise hukuki isabet bulunmadığı gerekçesiyle, davacının istinaf başvurusunun kabulüne,

davanın reddine ilişkin verilen kararın kaldırılmasına, dava konusu işlemin iptaline karar verildiği, karara karşı davalı vekilinin temyiz başvurusunun Danıştay 8. Dairesinin 26.09.2024 tarihli ve 2023/3121 E., 2024/4828 K. sayılı ilamıyla reddine karar verildiği, kesinleşen kararla birlikte Bakanlığın doktoraya bağlı masraf talebinin dayanaksız kaldığı görülmüştür.

Buna göre; davacı Kurum, dava açmadan önce davalı ...'ın davanın temelini oluşturan işleme karşı dava açtığı ve işlemin iptaline karar verilmesi halinde idare açısından talep edilebilir bir alacağın bulunmayacağını bilmekte olup, dava konusu alacağın talep edilebilir olmadığının nizanın çözümlenmesi sonrasında ortaya çıktığında, talep edenin bunun sonuçlarına katlanması usul hukukunun gereğidir. Dolayısıyla 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 326/1 maddesi gereğince, vekalet ücreti ve yargılama giderlerinin davada haksız çıkan davacıya yükletilmesinde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmakta olup, temyiz edenin sıfatı da gözetildiğinde, davacı vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun bulunan kararın onanmasına karar verilmiştir.

VI. KARAR

SONUÇ / HÜKÜM

Açıklanan sebeplerle; Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanunun 370/1 maddesi uyarınca ONANMASINA, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 11.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, E. 2025/2589, K. 2025/6093, 11 Aralık 2025 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. I. Dava
  4. II. Cevap
  5. III. İlk Derece Mahkeme Kararı
  6. IV. İstinaf
  7. V. Temyiz
  8. A. Temyiz Sebepleri
  9. B. Değerlendirme ve Gerekçe
  10. VI. Karar
  11. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
3. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/2589
Karar No
2025/6093
Tarih
11 Aralık 2025

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2025/2590 K.2025/6377
  • Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2025/2591 K.2025/11853
  • Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2025/2592 K.2025/6078
  • Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2025/2592 K.2025/15718
  • Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2025/2593 K.2025/6015
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2025/2594 K.2025/7384

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.