Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/10258 K.2011/9286

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

1- Sanıklar ... ve ... hakkında hakaret suçlarından verilen kararlarda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre hükmlerin temyiz edilemez olduğu,

Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY.nın 317.maddesi uyarınca sanıklar ... ve ... müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEKLERİNİN REDDİNE,

2- Sanıklar ... ve ... hakkında tehdit suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1- Sanık ...'ın soruşturma evresindeki, aracını çocukların oyun alanına parketmemesi konusunda uyardığı katılan ....'nun, kendisine "ban Karadenizliyim, inat ettim mi yaparım, ben çekerim kardeşim" sözleriyle karşılık verdiğine ilişkin savunması karşısında; sanıklar hakkında haksız kışkırtma hükümlerinin uygulanma olanağının tartışılmaması,

2- Kısa süreli hapis cezaları ertelenen sanıklar hakkında, 5237 sayılı TCY.nın 53. maddesinin 4. fıkrası uyarınca, aynı maddenin birinci fıkrasındaki hak yoksunluklarının uygulanamayacağının gözetilmemesi,