Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/16684 K.2011/21216

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-CYY.nın 231/6-c maddesinde düzenlenen, giderilmesi gereken "zarar" kavramının, somut belirlenebilir, maddi bir zarar olmasının gerektiği, sanığın geçmişteki hali ve suç işleme hususundaki eğilimine göre cezasının "bir daha suç işlemeyeceği hususunda kanaat oluşması" nedeniyle de ertelenmiş olması karşısında, hakaret eylemiyle katılanın ne gibi somut bir zarara uğratıldığı açıklanmadan ve "katılanın zararının karşılanmadığı" biçimindeki yasal olmayan gerekçeyle hakaret suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmamasına karar verilmesi,

2-Tehdit suçundan kurulan hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren ve TCY.nın 7/2 madde ve fıkrası uyarınca sanık yararına olan 5728 sayılı Yasanın 562.maddesinin 1.fıkrası ile CYY.nın 231/5 madde ve fıkrasında öngörülen, hükmolunan cezanın geri bırakılması sınırının iki yıla çıkarılması ve söz konusu 562.maddesinin 2.fıkrası ile de CYY.nın 231/14 madde ve fıkrasındaki, suçun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olması koşulunun kaldırılması karşısında, mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının tartışılması zorunluluğu,