Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/17141 K.2012/6838

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

1- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede :

Eyleme ve yükletilen suça yönelik katılan ...'in temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,

2- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Sanığın, katılana yönelik "sen kendini ne zannediyorsun, adamı döveceksin, terbiyesizlik yapma" şeklinde beyanda bulunduğu yerel mahkemece de sabit kabul edilmesine rağmen, katılanın eylemlerinin sanık lehine haksız tahrik oluşturup oluşturmayacağının tartışılması suretiyle sanığın mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken, yetersiz gerekçeyle beraat hükmü kurulması,