Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/18806 K.2011/22145

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

1- Sanık ... hakkında yaralama ve hakaret suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;

Kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre hükmün temyiz edilemez olduğu,

Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY.nın 317.maddesi uyarınca sanık ...'un tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,

2- Sanıklar ... ve Mehmet Yenikalaycı haklarında tehdit suçundan kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede ;

Yargılama ve olayın kanıtlanmasına ilişkin gerekçe: Sanıklara yükletilen tehdit eylemleriyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemlerin sanıklar tarafından işlendiğinin Yasaya uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı; böylece olaylara ilişkin sorunlarda gerekçenin yeterli bulunduğu,

Sanık ... hakkında erteleme hükümlerinin uygulanmamasına gerekçe olarak adli sicilinde görünen eski hükümlülük kayıtlarının bu niteliklerine dayanılmak suretiyle mahkemece yeniden suç işlemeyeceğine kanaat getirilmediği sonucuna ulaşıldığı belirtilmiş olması karşısında tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.

Hukuksal tanı: Eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve Yasada öngörülen suç tiplerine uyduğu,

Sanıklar hakkında hapis cezasına hükümlülüğün yasal sonucu olarak 5237 sayılı TCY.nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilmemiş ise de; mahkumiyetin kanuni sonucu olarak infaz aşamasında gözetilebileceğinden bozmayı gerektirmediği,

Yaptırım: Cezaların yasal bağlamda uygulandığı,