Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/28181 K.2012/534

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

1-) a- Sanık hakkında 29.11.2004 tarihinde işlenen tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelemesinde;

Suç tarihi itibari ile sanığın sabıkasının olmaması gözetilerek, 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren ve TCY.nın 7/2. madde ve fıkrası uyarınca sanık yararına olan 5728 sayılı Yasanın 562. maddesinin 1.fıkrası ile CYY.nın 231/5. maddesinde öngörülen, hükmolunan cezanın geri bırakılması sınırının iki yıla çıkarılması ve anılan Yasa maddesinin 2.fıkrası ile de CYY.nın 231/14. maddesindeki suçun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olması koşulunun kaldırılması karşısında, mahkemede hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının tartışılmaması,

b- Sanık hakkında cinsel taciz suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelemesinde; sanığın katılana cinsel tacizde bulunduğuna ilişkin deliller gösterilmeden, yetersiz gerekçeyle hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA,

2-) Sanık hakkında 2007 yılında işlenen tehdit ve hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelemesinde;

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;

Sanığa yükletilen tehdit ve hakaret eylemleriyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin vc bu eylemlerin sanık tarafından işlendiğinin yasaya uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı.

Eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve yasada öngörülen suç tiplerine uyduğu,

Cezalarının yasal bağlamda uygulandığı,