Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/6538 K.2011/7428

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede ;

Hükmün gerekçesinde "...soyut iddia dışında yeterli kanıt olmadığı ...." nın belirtilmesi karşısında bu gerekçeye göre hüküm kurulması gerekirken, iki kişi tarafından işlenen tehdit suçundan şikayetten vazgeçmi nedeniyle düşme kararı verilmesi suretiyle gerekçede çelişkiye yol açılması,

Yasaya aykırı ve sanıklar ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, sair yönler incelenmeksizin 5520 sayılı Yasanın 8/1 yollamasıyla 1412 sayılı CYY. 326/son gözetilmek kaydıyla HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 31.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.