Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2010/11654 K.2012/11000

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Sanığın, yakınan kardeşine aralarındaki davanın keşfi sırasında söylediği, "seni öldüreceğim, damını yıkacağım" biçimindeki sözlerin, objektif olarak ciddi bir korku ve endişe yaratmaya elverişli, yeterli ve uygun olduğu, suçun oluşabilmesinin, tehdidin muhatabı üzerinde etkili olması koşuluna bağlı bulunmadığı, manevi unsurun varlığı açısından kastın tasarlama olarak adlandırılan en yoğun biçimiyle gerçekleşmesinin zorunlu olmadığı ve öfkenin suç kastını ortadan kaldırmayacağı gözetilmeden, suçun yasal unsurlarının oluşmadığı yolundaki yetersiz gerekçeye dayanılarak beraat kararı verilmesi,