Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2010/12520 K.2010/16418

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-) 15.07.2006 gününde (saat 22.30 da) düzenlenen olay tutanağında imzası bulunan ... Bağdan ile ... Tez dinlenmeden, eksik kovuşturma ile hüküm kurulması,

2-) Sanığın savunmasının alındığı Devrek Asliye Ceza Mahkemesinin duruşma tutanağında oturum tarihi gösterilmeyerek, CYY.nın 220/1. maddesine uyulmaması,

3-) CYY.nın 196/2. maddesi gereğince, anılan yer mahkemesince sorgusundan önce sanığa, ifadesini esas mahkemesi huzurunda vermek isteyip istemediğinin sorulmaması,

4-) Kabule göre de;

a-) Suçlunun "kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlık ve suçun işlenmesindeki özelliklere" göre TCY.nın 50. maddesinin uygulanıp uygulanmaması hususunda bir karar verilmesi gerekirken, ... cezaların belirlenmesinde "sanığın kişiliği, suçun işleniş şekli" olumlu olarak değerlendirilip alt sınırdan ceza verildikten sonra, hapis cezasının para cezasına çevrilmemesine karar verilirken, bu kez aynı hususlar olumsuz olarak kabul edilerek, birbiriyle çelişen gerekçelerle TCY.nın 50. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,

b-) TCY.nın 51. maddesi gereğince, sanık hakkında "suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işleyip işlemeyeceği" hususunda bir değerlendirmede bulunulmadan, yasal olmayan gerekçelerle aynı Yasa maddesinin uygulanmaması,

c-) Sanığın adli sicil kaydında yer ... Zonguldak 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 657-175 numaralı ilamının tekerrüre esas olup olmayacağının araştırıImaması,