Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2010/14514 K.2010/14023

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-CYY.nın 230/1.maddesi gereğince, mahkumiyet hükmünün gerekçesinde, delillerin tartışılması ve değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin belirtilmesi, yargılama sonucunda ulaşılan kanaate göre, sanığın suç oluşturduğu sabit görülen eylemler ile bunların nitelendirilmesinin açıkça gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

2-Kabule göre de;

a)Sanığın, hakkında işlem yapmak isteyen polis memuru olan yakınana karşı, görevini yaptırmamak için direnip, onu basit şekilde yaralayarak, tehdit edip sövmesi biçimindeki eylemlerin bütünüyle 765 sayılı TCY.nın 258/1.maddesinde yazılı olan suçu oluşturduğu düşünülmeden, ayrıca aynı Yasanın 266/1,269.maddeleriyle hüküm kurulması,

b)765 sayılı TCY.nın 269.maddesi gereğince, cezanın arttırılması gerekirken, cezadan 1/2 oranında indirim yapılması,