Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2010/19939 K.2010/17671

Görevliye direnme suçundan sanık ...'ın 765 sayılı Türk Ceza Kanununun 258/1-3, 55/3. maddeleri gereğince 1 ay 10 ... hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Turgutlu 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/02/2006 tarihli ve 2005/498 esas, 2006/48 sayılı kararının Adalet Bakanlığınca 21.06.2010 ... ve 40879 sayılı yazı ile yasa yararına bozulmasının istenmesi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 05.07.2010 ... ve 160806 sayılı tebliğnamesiyle dava dosyası Daireye gönderilmekle incelendi:

Tebliğnamede “Kayden 26/04/1986 doğumlu olup, suçun işlendiği 28/10/2002 tarihinde 18 yaşını ikmal etmediği anlaşılan sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun'un 4/2. maddesi hükmü karşısında, aynı Kanun'un 4/1. maddesindeki ceza veya tedbirlerden birine çevrilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmemiştir.” denilmektedir.

Gereği görüşüldü;

Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 2.11.1999 tarih ve 1999/200-254 sayılı kararında yer ... " ...Görüldüğü gibi bu hüküm ile getirilen düzenlemede 18 yaşını tamamlamış kişilerin otuz güne kadar (otuz ... dahil) özgürlüğü bağlayıcı cezaları ile 18 yaşını tamamlamamış olan kişilerin kısa süreli özgürlüğü bağlayıcı cezalarının (647 sayılı Yasanın 3/3 maddesine göre 1 yıl ve daha az süreli özgürlüğü bağlayıcı cezalar kısa sürelidir.) para cezası veya tedbirlerden birisine çevrilmesinde zorunluluk öngörülmüştür.

Ancak bu zorunluluk hali öngörülürken 18 yaşını tamamlamış olanlar hakkında yasa koyucu bir de ön koşul getirmiştir. Bu ön koşul ise, suç tarihinden önce para cezasına veya tedbire çevrilmiş olsa dahi özgürlüğü bağlayıcı cezaya mahkum edilmemiş olma halidir...." biçimindeki açıklamadan suç tarihinde 18 yaşını tamamlamayan kişiler hakkında 647 sayılı Yasanın 4/2 maddesinin uygulanması zorunluluğu açısından herhangi bir ön koşul bulunmadığı sonucuna ulaşılmaktadır.

İncelenen dosyada sanığın, 26.4.1986 doğumlu olduğu ve suçun işlendiği 28.10.2002 tarihinde 15 yaşını bitirip 18 yaşını tamamlamadığı görülmektedir. Sanık hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan verilen 1 ay 10 ... (kısa süreli) hapis cezasının 647 sayılı Yasanın 4/2 maddesi gereğince para cezası veya diğer tedbirlerden birisine çevrilmesi zorunluluk taşımaktadır.